Hans-Jürgen Kreische
19. Juli 1947 – 1. April 2026
Der 50-malige Auswahlspieler der DDR und Ehrenspielführer von Dynamo Dresden ist im Alter von 78 Jahren verstorben. Kreische holte mit Dynamo fünf DDR-Meisterschaften, gewann 1972 Olympia-Bronze und besiegte zwei Jahre später in Hamburg mit der DDR-Mannschaft die Auswahl der Bundesrepublik bei der WM. Sein Debüt für die Nationalauswahl der DDR gab der Stürmer 1968, 25 Treffer erzielte er in 50 Länderspielen. Der Offensivspieler war zudem viermal Torschützenkönig der Oberliga. Insgesamt absolvierte er 344 Spiele für Dynamo, davon 37 im Europapokal, und erzielte dabei 188 Tore. Mit 262 Torbeteiligungen ist er der Top-Scorer der Sportgemeinschaft.
The 50-time GDR international and honorary captain of Dynamo Dresden has died at the age of 78. Kreische won five GDR championships with Dynamo, took Olympic bronze in 1972 and, two years later in Hamburg, led the GDR team to victory over the West German side at the World Cup. The striker made his debut for the GDR national team in 1968, scoring 25 goals in 50 international appearances. The attacking player was also the Oberliga’s top scorer on four occasions. In total, he played 344 matches for Dynamo, 37 of them in European competitions, scoring 188 goals. With 262 goal contributions, he is the club’s all-time leading scorer.